San Valentín/San Solterín

Feliz San Valentín a unos, y Feliz San Solterín a otros. Si soys como yo celebrareis San Solterín, y os deseo uno de vuestros mejores días como solteros, y espero que el año que viene podaís celebrar San Valentín. Y a los que hoy celebran San Valentín, les deidico un trozo de texto hecho por mi, espero que os guste:

Qué es esto? Porque me va tan rápido el corazón? No puedo hablar. No puedo respirar. Estoy inmóvil. Sonrío. Se una sonrisa sincera, de corazón, de felicidad.

Lo miro a los ojos, no puedo pensar, todo va muy rápido, o muy lento? ¿Cuánto hace que estamos así? Inmóvil, perdidos el uno en los ojos del otro?

Ya no sonríe, me mira fijamente, decidido. Aparto la mirada, vergonzosa, sin saber muy bien que tengo que hacer. Siento como me coge la mano, lo miro nerviosa, sabiendo exactamente lo que pasará. Fijo la mirada en sus ojos, él tira de mí, y mientras aprieta mi cuerpo con el suyo, pone sus labios sobre los míos. Y me sorprende a mí misma todo el que desea ese beso. Cierro los ojos, y mientras me prometo no olvidarme nunca de este momento y de su mirada, me dejo hacer, feliz de estar con él.

Y la original que esta en catalán:

Què és això? Perque em va tan ràpid el cor? No puc parlar. No puc respirar. Estic inmòvil. Somríc. Es un somriure sincer, de cor, de felicitat.
El miro als ulls, no puc pensar, tot va molt ràpid, o molt lent? Quant fa que estem així? Inmòvils, perduts l'un en els ulls de l'altre?
Ja no somriu, em mira fixament, decidit. Aparto la mirada, vergonyosa, sense saber ben bé que he de fer. Sento com m'agafa la mà, el miro neguitosa, sabent exactament el que pasarà. Fixo la mirada als seus ulls, ell tira de mi, i mentre apreta el meu cos amb el seu, posa els seus llavis sobre els meus. I em sorprèn a mi mateixa tot el que destijava aquest petó. Tanco els ulls, i mentre em prometo no oblidarme mai d'aquest moment i de la seva mirada, em deixo fer, feliç d'estar amb ell.

"Amar es algo mas que un "te quiero" y se demuestra cada día, no un 14 de febrero"